Το «Ζ» του Βασίλη Βασιλικού στο Μπόλιγουντ; Κι όμως. Το διάσημο βιβλίο, που αποτύπωσε ένα γεγονός-ορόσημο της νεότερης ελληνικής Ιστορίας, τη δολοφονία του βουλευτή της ΕΔΑ, το 1963, Γρηγόρη Λαμπράκη, θα μεταφερθεί στο σινεμά από τον Ινδό σκηνοθέτη Ντιμπακάρ Μπανερτζί.
Οποιο και να είναι το αποτέλεσμα, ακόμα και μια ελεύθερη διασκευή, θα είναι δυσβάσταχτη η σύγκριση με το θρυλικό «Ζ» του Κώστα Γαβρά, που απέσπασε Οσκαρ το 1969.
Ο Βασίλης Βασιλικός επιβεβαίωσε την είδηση. «Μου έκαναν την πρόταση και τη βρήκα κολακευτική», λέει.
Εβαλε όμως στην ινδική εταιρεία παραγωγής δύο όρους: «Να έχει άλλο τίτλο και να εγκρίνω το σενάριο».
Προς το παρόν σενάριο δεν έχει πάρει στα χέρια του. Γι′ αυτό και το υποτιθέμενο στόρι της ταινίας, που δημοσίευσε το κινηματογραφικό περιοδικό «Variety», τον εξέπληξε.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η ταινία θα λέγεται «Σανγκάη» (κόστους 2,2 εκατομμυρίων δολαρίων) και τα γυρίσματα θα ξεκινήσουν τον Απρίλιο, με πρωταγωνιστές δύο γνωστούς ηθοποιούς στην Ινδία, τους Αμπέι Ντεόλ και Εμράν Χασμί. Ο τίτλος έχει απόλυτη σχέση με το στόρι της, που θα εκτυλίσσεται γύρω από τρεις χαρακτήρες, έναν δημόσιο υπάλληλο, έναν πορνογράφο και μια μετανάστρια, που προσπαθούν να «πιάσουν την καλή» σε μια μικρή ινδική πόλη, όπου επενδύονται μεγάλα ξένα κεφάλαια.
Στο περιοδικό έχει κάνει δήλωση και ο σκηνοθέτης. «Το «Σανγκάη» στρέφεται στις προσδοκίες κάθε μικρής ινδικής πόλης που προσπαθεί να συναγωνιστεί την κινεζική πόλη και να βρει τον πιο γρήγορο τρόπο προς αυτή την κατεύθυνση», λέει.
Τι σχέση έχουν αυτά που διαβάζουμε στο «Variety» με την ίδια την ιστορία του «Ζ», που είχε στο επίκεντρο τη δολοφονία του Γρηγόρη Λαμπράκη από παρακρατικούς σε μια από τις πιο ταραγμένες δεκαετίες για την Ελλάδα, αυτή του ‘60; Στην ταινία του Γαβρά τον υποδύθηκε ο Ιβ Μοντάν, ενώ τον ανακριτή Χρήστο Σαρτζετάκη, ο Ζαν Λουί Τρεντινιάν.
Ο Βασίλης Βασιλικός δεν είχε ιδέα για το συγκεκριμένο στόρι. Γνώριζε όμως, όπως είπε, «ότι το «Ζ» θα ήταν ο καμβάς και το σενάριο θα είναι προσαρμοσμένο στα ινδικά δεδομένα».
ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ για την ελευθεροτυπια
αναρτήθηκε από kala-nea.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου